07.10.2019 Общество

«Высокопревосходительство» и «Достопримечательность»: рейтинг самых трудных для турок русских слов

Турецкое издание Medya Gunlugu представило рейтинг самых трудных для произношения турками русских слов.

«Тот, кто полагает, что «освоил» этот язык, который принадлежит к совершенно другой языковой семье и отличается совершенно иной артикуляцией, может попробовать себя в произнесении длинных слов», — предлагает издание.

1. «Рентгеноэлектрокардиографический». Этот медицинский термин, состоящий из 32 букв, как можно догадаться, образуется от слов «рентген» и «электрокардиографический».

2. «Частнопредпринимательский».Еще одно прилагательное, оно состоит из 24 букв и одного мягкого знака. Значение — относящийся к частному предпринимательству, связанный с частным предпринимательством.

3. «Субстанционализирующимися». Это одна из форм прилагательного, состоящая из 25 букв. Слово представляет собой философский термин, означающий: «становящийся субстанцией».

4. «Человеконенавистничество». А это слово из 24 букв, проще говоря, означает мизантропию, то есть нелюбовь, ненависть к людям, отчуждение от людей.

5. «Переосвидетельствоваться». Это длинное слово, состоящее из 22 букв и двух мягких знаков, значит пройти повторное освидетельствование, контроль.

6. «Сельскохозяйственно-машиностроительный». Составное прилагательное из 34 букв и двух мягких знаков. Его значение — относящийся к сельскохозяйственному машиностроению, связанный с этой отраслью.

7. «Высокопревосходительство». Это слово практически полностью вышло из повседневного употребления, если не считать шуток и острот. Его аналоги в турецком языке: haşmetmeapları («их величество»), ekselansları («их превосходительство»).

8. «Достопримечательность». Из длинных слов русского языка это слово, состоящее из 19 букв и двух мягких знаков, иностранцы и особенно туристы, пожалуй, употребляют в повседневной жизни чаще всего. Означает оно места, которые нужно увидеть в том или ином городе.

---
Addnt.ru
№ --- | 07.10.2019