Пассажиров казанских троллейбусов призывают опасаться «шахидов и шахидок»

В Казани в разгаре месячник "Экстремизму - нет!", инициаторами которого выступили Духовное управление мусульман Республики Татарстан и Мусульманский молодежный союз. В рамках месячника во всех мечетях Татарстана были прочитаны молитвы в память о погибших в Беслане; в религиозных учебных заведениях проводятся тематические лекции; а также состоялся митинг «Ислам против терроризма».

Однако результативность последнего приходится поставить под сомнение. Как пишет портал инказан.ру, «по словам участников митинга, сегодня в России понятия «терроризм» и «ислам» стали синонимами, и участники решили показать, что это не так. А вот на вопрос, кому «показать», ответить было сложнее. Похоже, только самим себе. Проходящие мимо университета горожане на вопрос инказан «Знаете ли вы, что происходит в десяти метрах?», отвечали «Какой-то татарский праздник» или «Наверное, ураза кончилась».

Тем временем во многих кругах ислам продолжают ассоциировать с экстремизмом, а понятия «террорист» и «шахид» продолжают отождествляться.

Ярким примером этого печального факта могут послужить объявления, которые как оказалось, не первый месяц «украшают» казанские троллейбусы. Указанные листовки предупреждают пассажиров быть бдительными по отношению к ближним, которые, внимание, «могут оказаться смертниками, шахидами или шахидками, чьи намерения могут оказаться опасными для вашей жизни». Согласно тексту объявления, граждане могут опознать их, например, по такому признаку как «тёмная закрытая одежда». Соответствующим образом, естественно могут быть одеты мусульманки, но равно как и воцекрвлённые православные или монахини, а также представители некоторых молодёжных субкультур, да и не только.

Корреспондент IslamRF.Ru обратился к ответственным за содержание объявлений лицам с объяснением, что в исламе термин «шахид» применяется в отношении верующих, принявших мученическую смерть на войне во имя Аллаха, защищавших свою веру, родину, честь, семью и даже в отношении женщин, умерших в родах. Определение «шахид» аналогично понятию «мученик» в христианстве. Ни мученики, ни шахиды не могут являться преступниками в отличие от террористов и бандитов. Террорист- это террорист, а шахид - это шахид.

Заместитель генерального директора по эксплуатации казанского МУП «Метроэлектротранс» Ильмар Маратович Мухаметдинов прокомментировал сложившуюся путаницу и обращение журналиста следующим образом: «Эти объявления пишутся ради людей, для их безопасности, чтобы они были бдительны. Мы и в мыслях никого не хотели обидеть, я сам татарин и мусульманин. Что поделаешь, раз террористы действительно выглядят именно так, а слово «шахид» употребляется в значении «террорист» не только нами, но и СМИ, в том числе и на Первом канале».

Тем не менее, пусть и не по идейным соображениям, а в связи с поступившими жалобами, руководство «Метроэлектротранса» решило-таки пойти навстречу мусульманам и заменить в листовках, расклеенных в городском общественном транспорте, слова «шахиды и шахидки» на «террористы» - несомненно, единственно уместное в данном случае определение. Ильмар Маратович заверил, что уже завтра соответствующая просьба будет передана начальнику службы безопасности компании.

Нурия Гибадуллина