• 14.04 Гала-концерт «Безнең җыр». Татарская госфилармония 18:30
  • 22.04 Опера "Тоска". ТАГТОИБ им. М. Джалиля 18:00
  • 26.04 Пьеса "Что творят мужчины". КСК "Уникс" 18:00
Дни рождения
  • 05 Апреля Ирек Муртазин
  • 05 Апреля Миляуша Айтуганова
  • 07 Апреля Алексей Селивановский
  • 07 Апреля Максим Спиридонов
  • 07 Апреля Ирина Лебедева
  • 08 Апреля Алан Касаев
  • 09 Апреля Рифкат Юсупов
  • 10 Апреля Зуфар Закиров
  • 11 Апреля Айдар Абдулхаков
  • 12 Апреля Муслих Ситдиков
  • "Кирпичный дворик" (Актаныш) предлагает цемент марки 400 и 500 в мешках по 40 и 50 кг и по 1 т в биг-бегах. Оптом и в розницу. Доставка фурой и манипулятором. Гибкая система скидок. Тел.89376209888
  • Продаётся участок в Камском Устье, дер. Салтыганово. На участке есть старый дом, 25 соток земли,рядом озеро. Очень живописное место, где можно отдохнуть от городской суеты. Подробности по тел 89053163640.
  • Продаю дом в Арском р-не дер.Смак-корса со всеми удобствами.Ухоженный сад 16сот.тел.89510608150
  • Продаю ОДНУШКУ на Мусина, кирпичный дом, ремонт современный, делали для себя. Куплю у собственника ДВУШКУ. 89179158873
  • Продаю домашние (куриные) яйца. С бесплатной доставкой от 30 яиц. 10 шт. - 70 руб. Гузель 89959816220(Казань).
  • Казань услуги грузчиков,Газели, переезды, подем строительные материалы, вынос мусора! 89196271171.
  • Продаю новую двухкомнатную квартиру в ЖК Яшьлек, ул Ясная поляна. 60 кв. м, индивидуальное отопление, на 1-ом этаже трехэтажного кирпичного заселенного дома. Полностью готов к проживанию (обои, ламинат, ванная и.тд.). Едет 90-й городской автобус. Цена. 2900000 рублей. тел. 89375210251
  • Шпаклевка стен под обои с материалом 160 руб. Т89172791135
  • Сдаю комнату Дербышках около Бэхетле.Комната теплая сосед хороший.Недалеко остановка.В комнате есть стиральная машина холодильник.Коммуналка включена. Тел:89534010031
  • Куплю 1ком кв хрущевке,с балконом без ремонта можно. Звонить вечером после 18ч 89376152452, Авиастроит и Дербышки не рассматриваю
Пресс-инфо
Татпресса.ру
Вести-Татарстан
Татар-информ
TatCenter.ru
Челнинские известия
Коммерсантъ
Казанские ведомости
Эхо Москвы в Казани
Эксперт Татарстан
Реальное время
Казанский репортер
 
24.02.2012 Шоу-бизнес

Мэр Набережных Челнов предложил певице Валерии запеть на татарском

Переписка мэра Челнов с певицей Валерией уже однажды попала на страницы газет. Тогда градоначальник комментировал фотографии певицы с отпуска и хвалил ее за «прекрасный вкус».

На этот раз мэр привлек уже более пристальное внимание звезды.
 
Глава города отправил звезде сообщение на татарском, которое она не смогла перевести:
 
«Ялкынланып, дорлэп янам сине кургэн коннэн алып», - написал он.
 
– Василь Гаязович, переведите, пожалуйста, я заинтригована.:)), - ответила звезда.
 
Перевод певицу удивил. Мэр города практически признавался ей в любви: «Горю пламенем с того дня, как увидел тебя!».
 
Но оказалось, что градоначальник решил вовсе не в чувствах признаваться, а предложить Валерии запеть на татарском, пишет газета "Челнинские известия".
 
Следующее сообщение главы города было уже куда более сдержанным: «Добрый вечер, Валерия. Я уверен, мы в Челнах с Вами в следующий раз споем по-татарски. Может подобрать песню?»
 
На это Валерия ответила: « А, так это были строчки из песни? Идея хорошая про песню на татарском, что-нибудь лирическое. Это чьи-то стихи?»
 
Vasil Shaykhraziev @Shaykhraziev:
 
– Татарский поэт-песенник. Имя Вам ничего не скажет. Просто эта песня, как Ваши песни про любовь, за душу берет.
 
Vasil Shaykhraziev @Shaykhraziev:
 
– С Вашего разрешения попробую со специалистами подобрать несколько вариантов? В Вашем стиле!
 
Валерия @valeriya_rus:
 
– Отлично.Спасибо.Буду ждать.
 
Vasil Shaykhraziev @Shaykhraziev:

– Спасибо Вам. До встречи. 

Алла БУЛЫЧЕВА
Комсомольская правда
№ --- | 24.02.2012
Комсомольская правда печать

Показано 1-1 из 1 комментариев
23.03.2012 05:49:46

Не смешите народ,пожалуйста!
Я так понимаю,что сейчас все российские исполнители запоют на татарском, в предверии универсиада - лишь бы заплатили и пригласи на концерт во время действия.
За такие деньги любой,а тем более Валерия,которая в любую бочку хочет залезть -споёт и на татарском и на китайском!
Своих воспитывайте и поднимайте!
Валерия,ты уже задолбала со своим Пригожиным - то ты мега звезда в Лондоне,то ты самый популянрый исполнитель. Пора уже давно признать - сдулась ты и прошли твои звёздные дни - занимайтесь своим делом,господа!

▲ Наверх

www.work-zilla.com

Бренд-инфо
Книжные новинки
Энциклопедии
Addnt.ru
Камаловский театр
Татарская госфилармония
Казанская филармония
Фестиваль им. Рашита Вагапова
Театр Кариева
Национальный музей РТ
Фирдус Тямаев
Ханский дом
Шаян ТВ
Татаркино
Глобэкс промоушен
Архив