Казанского чиновника оштрафовали на 3 рубля из-за ям на дороге (100 лет тому назад)

О чем писали казанские газеты ровно 100 лет назад:

После того, как в Казани полностью сошел снег, на улицах и площадях города обнажились огромные рытвины и ямы, требующие немедленного устранения. На днях в Казани в камере мирового судьи разбиралось дело заведующего техническим отделом Казанской городской управы инженера Голышева по обвинению в неисправном содержании городских площадей. Г-н Голышев доказывал, что хотя обязанность следить за исправностью площадей на нем и лежит, но так как своих средств на их исправление он не имеет, а городская управа их ему не отпускает, то он бессилен что-либо сделать, а потому не считает себя ответственным за их неблагоустройство. Несмотря на это, мировой судья  приговорил Голышева к штрафу в 3 рубля, а при денежной несостоятельности — к аресту на один день. Впрочем, судя по всему, очень скоро инженера Голышева снова вызовут на суд, поскольку полиция уже составила новые протоколы — на сей раз в связи с неблагоустройством казанских мостовых.

* * *
То ли трамваев в Казани стало больше, то ли жители стали посмелее — однако замечено, что в последнее время казанцы, получившие увечья по вине трамвая, стали намного чаще обращаться в суд с требованием возместить ущерб здоровью за счет трамвайного общества. Например, прачка Матвеева угодила под колесо трамвая 15 (2) ноября прошлого года на остановке под Первой Горой, в результате чего ей отрезало ногу. Она обратилась в суд, требуя уплатить ей 2 450 рублей. Но вчера, 23 апреля (10) 1912 года, правление трамвая представила суду свидетелей, которые показали, что Матвеева запрыгивала в трамвай на ходу и пострадала по собственной неосторожности, и суд отказал Матвеевой. А вот постовому городовому Норкину, которому 14 (1) сентября прошлого года трамвай отрезал ногу на углу Черноозерской и Лобачевской улиц, повезло больше: трамвайное общество (после угроз пострадавшего подать в суд) пошло ему навстречу и на днях предложило выдать Норкину 3 000 рублей единовременного вознаграждения. Норкин согласился.

* * *
22 (9) апреля 1912 года, в понедельник, зал Купеческого собрания г. Казани был переполнен — в нем проходил «Вечер еврейских песен и мелодий». Перед началом концерта перед публикой выступил г. Персон, рассказавший много познавательного и интересного из истории еврейской песни. В концерте приняли участие певцы и певицы из Петербурга: гг. Медведев (тенор), Яновский (баритон) и г-жа Розовская (сопрано). Правда, наибольший успех выпал на долю казанца — г. Букиника, который сыграл популярную духовную песнь «Колнидрей», а также исполнил на bis несколько вещей собственного сочинения.

Газеты «Казанский Телеграф»
и «Камско-Волжская Речь»
от 24 (11) апреля 1912 года