Стали известны окончательные названия станций казанского метро

вот только пугать русских не надо!чеж ты дальше казани не пошел,слабо-двоечник?потому ,что ты свою диссертацию купил!!!

" если русскоговорящий россиянин чувствует себя некомфортно в какой-то национальной республике, это ненормально".

Владимир, если ты себя плохо чувствуешь в национальных республиках, коих на земном шаре - близко к цифре 200, то сиди в своем Новосибирске пожизненно. Вечно. Не хрен тебе делать, ни в республиках, ни в Европе, ни в Америке. Студент - двоечник. Дебил. Разберусь!! Экзамен лично приму у тебя.

Полностью поддерживаю!! Ура администрации!

Если постояно помнить историю и ссылаться на него,то нам некогда не жить в мире.

"Веками жили тихо мирно."
========
Ты хоть историю то читал?
А вот баламутить ее не стоит - с этим я согласен.

Веками жили тихо мирно.Вместе хлеб-соль делили,вместе праздники отмечали.Нечего национальным баламудством заниматься.Ещё НЕ ХВАТАЛО МЕЖДУ СОБОЙ ГРЫЗТЬСЯ.Насчёт названия.Чиновники некогда не учитвают мнение народа.Надо было станции дать историческое название"Алатская"Так делают во всех городах."Яшлек" не актуальна и нечего не значит.Этих чиновников которые не учли мнение народа, крапивой по голоц попе и между ног.

ну не живите

о чем это ты,что на тебя коммментарий вырубают!!!---наверное -зомби под обкуркой!!!

машина у тебя русской сборки!!!и по паспорту ты гражданин "россии""-так к чему твои понты???я тебе повторю,раз "татпресса" меня вырубает,как марионетка кремля,---ты дремучий,безпонтовый,раз не видешь продвинутых татар!!!

Фу, Ильсур, какой Вы грубый и негостеприимный! Стыдно жить в одном городе с такими грубиянами!

Владимир, я думаю, вам придется все таки запоминать (или записывать) татарские названия. Их достаточно. И никто не жалуется. У нас даже футболисты-легионеры "Рубина" и "Ак барса" прекрасно произносят слово "Бэхетле" (сеть гипермаркетов домашней еды) и очень часто там закупаются. На их ломаном русско-татарском это слово звучит с особым изыском. В этом и заключается наше и ваше многообразие. Вам же несложно было привыкать в своем городе к таким нерусским названиям, как Metro, Selgros, Ашан, Toiota, H&M и многие другие. Мы все когда-нибудь бывали заграницей и так же запоминали названия их магазинов, клубов, гостиниц...и ничего у нас непоубавилось :)

Желаю приятной поездки в Казань! Не ограничивайте себя стереотипами. )

... И на универсиаду не приезжайте, без вас обойдутся!

а то что по татарски написал, небось в школе изучал татарский язык, сейчас многие русские изучают татарский язык, не чего удивительного нет.

Уважаемый татарин, понимаешь я не правильный как ты пишешь, я простой обычный человек как и все остальные проживающие в татарстане. Во первых машина у меня корейская а не руская, ты ошибся, во вторых , я как положено мусульманину подмываюсь чистой водой, свинную колбасу это наверно ты кушаешь, и водку пьешь, а мы пьем только чай , и едим только халел.в паспорте я татарин. Так что извени татарин, но ты мне кажется не татарин. татарин такое не напишет. Настоящий татарин Ник тебе написал уже. Так что не обижайся за правду.

синен узеннен баш эшлеми,дорес язган эйбергэ ачуын килсэ..!!!

бумага русская? Син нэрсэ татарин? Урыс аракысын чомерэ торгач,ботенлэй башын эшлэми!!

да ты ильсур,как я посмотрю самый правильный,да???гнешь понты "татарской мафии" у себя на подномернике машины!!!ты забыл ,чем ты свою попу подтераешь???---русской бумагой,жрешь свиную колбасу,и пьешь русскую водку,и машина твоя русская,и в паспорте ты ни кто!!!если не знаешь,не чего понты кидать!!!

Нургали салэм, ты все правильно написал, прям в точку, Владимир, если вас не устраивает что в Казани все написано по татарски, тогда сидите дома , и смотрите Универсиаду по телику. И без вас народу много будет. Ко не уважает наши традиции, народ, не чего делать в Казани. Как обычно говориться , по работе и зарплата. Не уважаете татарский народ, как говориться досвидание.

Вододя из Новосибирска! У нас Казани в метро объявления звучат сразу на трех языках: русском, татарском и английском. Так что не бойтесь, приезжайте. У нас учатся, работают или просто гостят представители практически всех стран мира, и ничего, я не слышал еще, чтоб кто-то заблудился.Если уж на то пошло, вам надо озаботиться тем, что в исконно русских городах уже не останется торговых, культурных, производственных, бытовых и прочих организаций, учреждений с русскими названиями, написанными по-русски.Не чешите там, где не чешется.

Русскоговоряший россиянин берет блокнот, ручку и пишет название, что в этом сложного? Вот так же надо выучить имена людей - не русских. Это будет ваше уважение к нерусским.

А почему бы не назвать "Юность". Как я понял, магазин именно так назывался. Я почему спрашиваю. Я студент, живу в Новосибирске и на будущий год собираюсь приехать в Казань - на Универсиаду. Но меня смущает, что многие названия гостинниц, ресторанов, магазинов и так далее, названы татарскими словами, которые не переведены на русский. Теперь вот еще и станция метро. Боюсь, что я не запомню это татарское слово. И если вдруг понадобиться добраться (например, на автобусе именно до этой станции, простоне смогу объяснить прохожим, куда мне нужно ехать.
ТОлько не подумайте, что я против татарских слов. Но, согласитесь, что если русскоговорящий россиянин чувствует себя некомфортно в какой-то национальной республике, это ненормально.